Uopće ne osjećam da sam napustila Hrvatsku, nosim je sa sobom
PREPORUČUJEMO
ANITA GUMBASUopće ne osjećam da sam napustila Hrvatsku, nosim je sa sobom

27.08.2016. by Igor Gelenčir

"Ekonomija u Peruu je u stalnom razvoju i vrlo je dinamična. Interesantno je da samo 30 posto poduzeća ovdje funkcionira formalno i sada se traži način formaliziranja što većeg broja poduzeća. To znači da ljudi izvan sistema ne plaćaju poreze i to je problem za državu jer se stvara određeni pritisak na privredu. Zaposlenici u formalnim firmama su jako zaštićeni i relativno dobro plaćeni", govori nam Anita Gumbas, 38-godišnjakinja iz Krapine koju je život iz Hrvatske odveo prvo u Italiju, a zatim u daleki južnoamerički Peru.

- U Hrvatskoj sam po zanimanju prodavačica, a u Italiji turistička tehničarka, dok u Peruu trenutno studiram na jednom privatnom fakultetu. Završila sam trgovačku školu u Krapini 1995. godine. Moj prvi pravi posao sam pronašla dvije godine kasnije u tvornici konfekcije ženske modne odjeće. Nije bila moja struka, ali hitno mi je trebao bilo kakav posao. Radila sam na glačanju 5 i pol godina, uvijek na istom radnom mjestu po 10 sati dnevno za plaću od prosječno 1.100 kuna. Palo mi je na pamet da krenem na tečajeve informatike i da usavršim engleski jezik. Prvu vizu sam zatražila za Austriju, za čuvanje djece u Salzburgu, ali su mi odbili zahtjev. U međuvremenu sam poslala oko 100 molbi po cijeloj Hrvatskoj kako bih dobila posao u mojoj struci. Samo jedna trgovina mi je odgovorila, i to negativno.

- Znanje engleskog jezika mi je pomoglo upoznati ljude iz inozemstva. Otišla sam u Veneciju, bez ikakvog znanja talijanskoga jezika 2002. godine. Nakon Venecije sam se vratila u Krapinu. Opet sam otišla u Italiju za godinu dana. Živjela sam na jugu, na Siciliji. Tamo sam počela raditi u jednoj kemijskoj čistionici gdje sam opet radila ono što sam najbolje znala - glačanje. Ali, plaća je bila trostruko veća nego u Krapini. Živjela sam u Palermu i tamo sam najprije položila vozačku dozvolu i upisala se u večernju osnovnu školu za strance. Kada sam položila malu maturu, onda sam se mogla upisati u srednju tehničku školu u Italiji. Srednja škola u Italiji traje 5 godina.

- Bila sam jedna od najboljih učenica u Italiji, u toj struci. Država je stipendirala moje školovanje  i putovanja pa sam se mogla posvetiti samo turizmu. Nakon turističke diplome i stažiranja u turističkim agencijama i hotelima, dobila sam ponudu za posao u Peruu. S jednom turističkom agencijom za kulturalni turizam sam potpisala ugovor.

- Iz Italije sam otputovala u Peru, u Limu. Bilo je to 2011. godine. Tu o zapošljavanju stranaca ne odlučuje u potpunosti firma, već Ministarstvo rada. Odbili su mi ugovor zbog nekih nedostataka u prijevodu mojih dokumenata. Ja sam svejedno odlučila živjeti u Peruu i upisala sam se na fakultet gdje sam učila španjolski jezik, koji uopće nisam poznavala, uz engleski. Htjela sam peruansku diplomu za jezike s peruanskog fakulteta. To školovanje je trajalo skoro 3 godine i tu sam živjela sa studentskom vizom.

- Od 2013. godine podučavam hrvatski jezik i kulturu putem Skypa. Također talijanski jezik i kulturu, povremeno i španjolski i engleski jezik. Jednostavno volim jezike.

- Nigdje nisam vidjela toliko raznovrsnosti u kulturi, običajima, gastronomiji kao u Peruu. Ovdje se još uvijek ljudi druže i posjećuju, njeguju svoja prijateljstva. Jako su društveni, poduzetni i marljivi. Tu mi se jako svidjelo baš ova posebna povezanost među ljudima i što je jako interesantno, vole strance. Sve izvana ih zanima i postavljaju puno pitanja. Lima je ogroman grad s preko 9 milijuna ljudi koji su uglavnom stigli i iz raznih regija Perua, pogotovo nakon vremena terorizma u Andama ili su jednostavno došli zbog potrage za poslom.

- Lima je bila glavni grad svih osvojenih teritorija španjolske krune i važnost, bogatstvo i moć toga grada se vidi na njezinim glavnim trgovima i državnim zgradama, što je predivno. Ovdje ne volim samo dvije stvari: kompliciranu birokraciju i veliki promet po ulicama. Sve ostalo obožavam. Putovala sam u razne gradove i mjesta u Peruu i van zemlje. Od Patagonije u Čileu, plovila sam po rijeci Amazoni i kupala se u tropskom dijelu oceana na sjeveru Perua. Posjetila sam jug Ekvadora. Amazoniju, Ande i obalni dio Perua uz Pacifik, veliki je doživljaj upoznavati sva ta mjesta.

- Već nekoliko posljednih godina, Peru ima najbolju ekonomiju u Južnoj Americi. Sve više poduzetnika i ljudi u potrazi za poslom dolaze ovdje raditi.

- Živjeti u Peruu je jeftinije nego u Hrvatskoj. Sve ovisi tko se čime bavi. Visokoškolovani poduzetnici ili stručnjaci zarađuju ovdje čak i puno više nego u zapadnim zemljama Europske unije. Tu se cijene zaposlenici i osiguravaju im se nabolji mogući uvjeti. Tema razvoja ljudskih resursa i ljudskog kapitala se sve više pomiče prema prvom mjestu. Moj zaručnik je Peruanac i stručnjak je u tom području. Prije dvije godine smo otvorili firmu koja se bavi razvojem ljudskih kapitala. Njegov poslovni partner je naš prijatelj Španjolac pa smo baš šarena ekipa, a firma se zove Inizia Consultores SAC. Ja pomažem u firmi kad god mogu i stignem. Trenutno radimo na međunarodnoj razini i ne samo u Peruu.

- Također, trenutno studiram na jednom privatnom fakultetu administraciju poduzeća i međunarodno poslovanje. Baš sam prije nekoliko dana uspješno i isprve položila mojih prvih 6 ispita na fakultetu. Mi Hrvati smo školovani, sposobni i kreativni ljudi.

- Ja mislim da u Hrvatskoj postoje veliki problemi u firmama, zapošljavanju i razvoju tvrtki baš zbog nepovoljnog odnosa prema zaposlenicima koji su najvažniji kapital jedne firme. Firme odbijaju kreativne i sposobne ljude i zapošljavaju po vezi. Dok god se to ne promijeni, nema razvoja. Jednom sam negdje čula ili pročitala kad je netko rekao sljedeće - emigranti su ljudi koji se osjećaju kao stranci u vlastitoj zemlji. Sada svake godine idem u posjet i odmor u Hrvatsku i Italiju.

- Državno zdravstvo je skoro besplatno, ali ima prevelikih nedostataka u davanju zdravstvene usluge. Privatne klinike predstavljaju privatno zdravstvo putem plaćanja privatnog zdravstvenog osiguranja direktno u samoj klinici. Mjesečna uplata u privatnoj klinici gdje sam ja osigurana je negdje oko 250 kuna, ali usluga je na odličnoj razini. Svaki pregled se dodatno plaća 50 kuna. Specijalni specijalistički pregledi 200 kuna. Ovo moje privatno osiguranje pokriva 60 posto mojih zdravstvenih troškova, a neke usluge pokriva 80 ili čak 100 posto.

Neke zanimljivosti

- Peru koristi dvojnu valutu: sol i američki dolar.
- PDV je 18 posto
- porez na dobit ovisi o aktivnosti kojima se firma ili pojedinac bave. Postoji nekoliko kategorija. Ako npr. privatno izdam moju osobnu fakturu za davanje neke usluge, plaća se 10 posto poreza.
- U prvom tromjesečju 2016. godine u glavnom gradu Limi postotak nezaposlenosti je bio 7.2 posto. Nezaposlenost je u stalnom smanjenju kao i siromaštvo. Došlo je do značajnih promjena u zadnjid 10 godina. Postotak siromaštva se također smanjuje: 2004. godine bio je 58 posto dok se do 2015. godine smanjio na 20 posto. Postoje ogromne razlike između siromašnih i bogatih ljudi, ali i ta situacija je sve bolja. Platežna moć i stupanj obrazovanja određuju gdje netko živi. Ima vrlo siromašnih općina u samoj Limi gdje ljudi još uvijek nemaju pitku vodu niti zidane kuće, a s druge strane ima općina koje izgledaju kao Europa.
- Minimalna garantirana plaća zaposlenika je 850 solesa ili približno 255 američkih dolara.

Birokracija je užasna

- Birokracija je nepodnošljiva. Prvo se osobno predaju svi dokumenti, a rezultati se čekaju preko interneta. Samo osobe s 30.000 dolara kapitala i petogodišnjim planom poslovanja uz obvezu zapošljavanja nekoliko peruanskih zaposlenika u prvih 5 godina poslovanja mogu pokušati zatražiti otvaranje firme i to ovisi hoće li Ministarstvo rada odobriti zahtjev i plan.

- Kao budući jednostavni zaposlenik jedne firme, pred Ministarstvom rada moraš dokazati da si jedina osoba u Peruu koja može obavljati neki posao. Državljani Perua mogu sasvim jednostavno otvoriti firmu ili obrt. I troškovi su zanemarivi. Problem je strancima. Osobe koje su strani državljani i žele raditi u Peruu, moraju imati jako dobro osmišljen plan za raditi ovdje. Samo firme koje iz inozemstva traže specijalne stručnjake kojih u Peruu nema, mogu zaposliti na direktni poziv.

U Peruu se govori puno jezika

- U Peruu su službeni jezici španjolski i uz njega quechua i aimara. Inače, u Peruu se govori 46 različitih jezika. Povijest i kultura Perua su jedna velika posebnost. Tradicionalna kultura živi zajedno sa zapadnom kulturom i kontrast je nevjerojatan. Živopisne narodne nošnje se još uvijek mogu vidjeti po gradu kao svakodnevni način odijevanja. Ima puno folklornih događanja, ali i običaja koji su dio života ljudi. Svake godine se slavi Inti Raymi u Impreialnom gradu Cuscu. Ožive se na taj način običaji kulture Inka što je stvarno impresivno.

- Peru posjeduje veliku biološku raznovrsnost voća i povrća i svaka zemljopisna regija ima svoju gastronomiju. U Limi se mogu naći svi ti specijaliteti povodom gastronomskog godišnjeg festivala koji se zove Mistura. Peru je više puta bio izabran kao najbolje gastronomsko odredište dviju Amerika. Ovdje se odlično jede! Nacionalni specijalitet najpoznatiji širom svijeta je Ceviche. Naravno, europski, japanski, francuski, španjolski i kineski, pa i hrvatski doseljenici su donijeli sa sobom svoju gastronomiju koja se stopila s peruanskom.

- U Peruu je važna gospodarska grana rudarstvo s izvozom metalnih ruda i pogotovo plemenitih metala kao srebra i zlata. Poljoprivreda izvozi avokado, agrume i žitarice koje su tipične za Ande kao quinua. Turizam, gastronomija i razne vrste usluga postižu sve veću važnost. Također se izvoze pamuk i alpakina vuna. Peru uglavnom izvozi primarne materije i uvozi razne vrste gotovih proizvoda jer ovdje nema puno industrije za proizvodnju i preradu materijala.

- Klima je raznovrsna. Temperatura u Limi oscilira između 18 stupnjeva zimi do 30 stupnjeva ljeti. Kiša skoro nikada ne pada jer Lima se nalazi usred pustinje i najsušniji je veliki grad na svijetu, nakon Kaira. Van grada se mogu vidjeti pustinjski pijesak i dine. Kišobran je ovdje samo suvenir!

- Naravno, u Amazoniji je tropska klima s preko 30 stupnjava cijele godine dok na Andama zahladi na jugu gdje se nalazi jezero Titikaka i bude do -20 stupnjeva tijekom zime. Kad je u Hrvatskoj ljeto, kao sada, kod nas je zima. Godišnja doba su obratna.

Peruanski Hrvati

- Ovdje ima Hrvata i postoji nekoliko naših klubova kao što su Hrvatski klub Jadran, Hrvatski klub Dubrovnik koji je stariji od 100 godina i tamo se nalazilo naše konzularno predstavništvo. Hrvatska crkva San Leopoldo s monsinjorom Dragom Balvanovićem je glavno mjesto koje udružuje sve Hrvate i nedjeljom imamo misu na hrvatskom jeziku. U današnje vrijeme ovisimo o našem veleposlanstvu koje se nalazi u Santiagu, Čile, i za konzularna pitanja putujemo u Santiago ili ponekad nas godišnje posjete i tako nam olakšaju konzularna pitanja.

- Onima koji misle živjeti i raditi u Peruu savjetujem da se najprije dobro informiraju o zakonima u ovoj državi i ako misle potpisivati radne ugovore i tražiti radnu vizu ili otvarati firmu, angažirajte odvjetnika koji se bavi emigracijskim pitanjima. Vrlo je važno imati sa sobom dokumente kao diplome ili potvrde o radnom iskustvu potvrđene s Haškom Apostillom, tako da se mogu direktno prevesti na španjolski jezik. Jedina osoba koja je ovdje u Peruu ovlaštena vršiti prijevode na španjolski je mns. Drago Balvanović.

- Ja uopće ne osjećam da sam napustila Hrvatsku. Ja sam Hrvatsku ponijela sa sobom, u sebi. I dijelim Hrvatsku kulturu, jezik i običaje s Hrvatima koji žive ovdje i pogotovo s njihovim potomcima, s nekima čak četvrte generacije. U budućnosti namjeravam živjeti devet mjeseci u Peruu i kad je ljeto u Hrvatskoj u mojem Hrvatskom Zagorju tri mjeseca. Moji roditelji i sestra žive tamo i sva moja rodbina.


NOVO
SAD Kornelija iz New Yorka: Život u Hrvatskoj mi sad izgleda kao neprekidni godišnji odmor
NAMIBIJA Život usred pustinje: Ovdje si ljudi uzimaju vremena da uživaju u prirodi
SINGAPUR Život u Singapuru: 'Ovo je daleko najefikasnija država u kojoj sam ikada bio'
VELIKA BRITANIJA Paula je očarana: 'Proputovala sam cijeli svijet, ali London je poseban'
POPULARNO
KOLUMNE
MARGI U BELGIJI [VIDEO] Zašto studirati u Bruxellesu?