PREPORUČUJEMO
IVA IZ RUSIJEŠto je ruska babuška i kako preživjeti saunu

12.10.2016. by Iva Pracević / Mockbloga

Kad ste u Rusiji, neke stvari MORATE doživjeti - ruska babuška i ruska sauna. Rekli su nam da iskušamo to dvoje kao da uopće nismo niti bili u Rusiji.

Preživjeti saunu

Dakle, kad su naši prijatelji došli, bio je to savršen trenutak za iskusiti saunu (nešto poput turske saune, samo gore). Moj je suprug već bio isprobat tradicionalnu, mušku saunu. Puno muškara se okupi u maloj prostoriji punoj pare i tuku jedni druge granama. Kad mi je objasnio kako to funkcionira, prva pomisao mi je bila - sreća da žene to ne mogu pa se okreću tradicionalnoj zabavi - izlascima, pleasnju i piću. Ali, kroz razgovor s drugim ljudima saznali smo da postoje privatne saune, gdje iznajmite čitavu kuću za sebe i uživate onda s djecom. Prvo smo pomislili kako si ne možemo priuštiti najam čitave kuće, ali kad smo nazvali, shvatili smo da je zapravo cijena vrlo pristupačna kad se podijeli na nas sedmoro pa smo je rezervirali.

Nalazilo se blizu centra to ograđeno imanje s osam do deset talvih kuća. Sve su drevene i ulazak tamo čini se kao ulazak u neko selo u središtu grada. Kuća je imala dva kata, prvi kat sa saunom i stolom za ručavanje i drugi kat sa sobom za biljar i dvije sobe s krevetima. Vani se nalazio bazen od 19 stupnjeva i veliki vodeni kotao na 40.



A onda je moj sin dotrčao s gornjeg kata grleći dva jastuka. Misli koje su mi prostrujile glavom bile su te da je desetoro ljudi imalo party i tko zna što su radili na tim krevetima i za koje su im namjene služili ti jastuci.



Uzela sam mu jastuke i uvjerila ga da je hladni bazen najbolja opcija, a da u suprotnom ide u saunu.



Na zaslonu u sobi bio je je promotivan video o sauni i prikazivali su "parenie". Unajmite čovjeka da  dođe i "tuče" vas (ne doslovno tuče) granam u sauni. Momci na promo videu bili su visoki, dobro građeni i mogli ste im stvarno vjerovati da znaju što rade. I tako smo naručili čovjeka da dođe. Pa... Rusi su dobro u promo videima. Dečko koji je došao bio je nizak i mršav, ali pokušala sam uvjeriti sebe u to da je profesionalac. To je sjajna masaža, uspijete li je preživjeti. Zapravo, pomoću tih grana čovjek tjera vrući zrak i paru svuda po vašem tijelu. Na kraju mi je trebalo neke brijem da mi se prestane vrtiti u glavi, ali nakon nekoliko minuta osjećate se osvježeni i kao ponovno rođeni. Osupnulo me da se čak i mojoj sedmogodišnjoj kćeri svidjelo.

Nakon sati provedenih jedući, pojeći i pareći se, mogu vam reći da je to sjajan način za provesti vrijeme s čitavom obitelji, toplo preporučujem.

Lekcija babuška

Kažu da morate upoznati pravu rusku babušku. Ali kako je prepoznati? To je stara gospođa koja viče na vas na cesti kako ste dijete trebali bolje obući jer je hladno. A nije ni na koji način u srodstvu s vama! Konačno smo naišli na jednu tijekom vožnje autobusom.



Djeca mlađa od sedam godina ne trebaju plaćati javni prijevoz. Moja je kćer upravo prešla tu granicu, ali se sin još uvijek vozi besplatno. Tako da kad smo ušli u bus, bili smo tako brzi da smo pokazali samo jednu kartu za svo četvoro. Dok smo se vozili busom ozbiljna gospođa strogog pogleda prišla nam je i pitala: Tko govori ruski? Moram priznati da me pomalo prestrašila i htjela sam se sakriti ispod sjedala, ali skupila sam malo snage i rekla da ja razumijem. Prostrijelila me pogledom i vikala: Zašto si iskoristila kartu za djecu? Oni se mogu voziti besplatno. Štedi novac, ne troši na stvari koje nisu nužne. Što?! Kažeš da kćer ima sedam? Pa kaži da ima šest!

Bila sam iznenađena, preda mnom je stajala stara Ruskinja, koja me prvi put u životu vidi i daje mi savjete kako propisno varati u Rusiji. Od toga dana obožavam babuške!

Ivin blog: mockbloga.blogspot.hr
Prijevod: Sandy Bralić



Pročitajte i prethodne članke by Iva Pracević:
Izlazak u Moskvi: Trebala je to biti luda noć

NOVO
SAD Kornelija iz New Yorka: Život u Hrvatskoj mi sad izgleda kao neprekidni godišnji odmor
NAMIBIJA Život usred pustinje: Ovdje si ljudi uzimaju vremena da uživaju u prirodi
SINGAPUR Život u Singapuru: 'Ovo je daleko najefikasnija država u kojoj sam ikada bio'
VELIKA BRITANIJA Paula je očarana: 'Proputovala sam cijeli svijet, ali London je poseban'
POPULARNO
KOLUMNE
MARGI U BELGIJI [VIDEO] Zašto studirati u Bruxellesu?